Réponses à quelques questions que nous entendons souvent :
Pourquoi les moines ont-ils choisi ce projet ? En quoi y adhèrent-ils ?
Voici ce qu’en disent les moines eux-mêmes dans un communiqué paru en janvier 2026. « Nous y avons trouvé plusieurs réponses à nos attentes. Et d’abord l’engagement concret avec tous ceux et celles qui militent pour plus de respect de notre ‘Terre Mère’. Cette option est bien dans la ligne de notre tradition monastique et de l’encyclique ‘Laudato sí’. Dans le cadre de ce projet, nous pouvons continuer notre vie de recherche de Dieu par la prière et l’accueil, à la suite du Christ. Nous nous engageons volontiers dans la nécessaire ‘conversion’ pour élaborer un nouveau style de vie, soucieux de justice sociale et attentif aux plus fragiles. Le projet n’est pas confessionnel, mais nous y trouvons bien l’appel au changement intérieur et l’ouverture inconditionnelle, qui caractérisent l’évangile. Le projet prévoit également la présence permanente de résidents qui contribueront à la dimension d’accueil. Par ailleurs, le site de Clerlande restera unifié.«
Le monastère St-André est-il appelé à disparaitre et dans quel délai ? Jusqu’à quand la communauté des moines pourra-t-elle rester sur place ?
Suite aux décisions internes à leur congrégation, il est convenu que la communauté bénédictine de St André ne s’agrandira plus. L’accord avec la Fondation Clerlande Transition prévoit que les moines actuels pourront rester sur place aussi longtemps qu’ils le souhaitent, mais qu’ils ne seront pas remplacés.
Le projet Cimes & Racines est conçu pour coexister avec la communauté religieuse aussi longtemps que nécessaire. A l’issue d’une transmission progressive du site et après le départ des moines, Cimes & Racines succédera pleinement à la communauté monastique.
Quelle est l’identité spirituelle ou confessionnelle du projet ? Quel lien avec l’héritage chrétien et bénédictin ?
Si plusieurs personnes porteuses sont enracinées dans le christianisme (de façon diverses), le projet se veut toutefois dépourvu d’étiquette confessionnelle et ouvert à toutes et tous. Il trouve un sens particulier à se développer dans ce monastère bénédictin, avec la présence des moines, tant pour la dimension très écologique du modèle monastique, précurseur d’un rapport plus ajusté avec le vivant, que par le dialogue interreligieux dont Clerlande a toujours témoigné.
Le Centre Cimes & Racines souhaite être un lieu-laboratoire pour l’Église et pour le dialogue interconvictionnel, dans l’accueil, la réflexion et l’expérimentation de nouveaux élans. Le projet est aussi animé par une vocation de réparation, de réconciliation et de guérison des blessures portées par les dérives et abus au sein de l’Église. Les chrétiens s’y sentiront toujours chez eux, surtout dans la dimension écospirituelle de l’encyclique Laudato Si, et dans la compagnie des témoins la voie monastique bénédictine (St Benoît, Hildegarde de Bingen, Anselm Grün, Fréderic Debuyst…) qui ont inspiré Clerlande. Avec le soutien et l’implication des communautés locales, Clerlande devrait rester un lieu de célébration et de vie chrétienne.
En quoi consiste la convention de passation conclue entre l’ASBL des moines et la Fondation Clerlande-Transition signée en janvier 26 ?
Après 18 mois de réflexions et négociations, les moines et le collectif Cimes & Racines ont abouti à l’accord réglant la transmission du site par emphytéose(voir ci-dessous) à la Fondation Clerlande Transition, au terme d’une période de validation administrative pouvant aller de 6 à 18 mois. La Fondation s’engage en retour à :
– respecter un certain nombre de balises convenues avec les moine (voir ci-dessous)
– reprendre la gestion du site
– entretenir l’ensemble des bâtiments afin d’en assurer la pérennité.
La passation par emphytéose permet à Cimes & Racines de déployer ses activités et son accueil sans but lucratif. La capacité d’accueil des bâtiments et les contraintes du lieu (zone naturelle protégée, contraintes urbanistiques, vocation monastique du lieu) ne permettent pas d’envisager un autre modèle économique de « rentabilité ». La gestion du site demandera une importante charge de travail bénévole.
Moyennant une participation aux charges d’occupation (eau, électricité, chauffage…), les moines conserveront leur zone d’habitation et l’utilisation des zones partagées (la grande chapelle, la chapelle du Saint-Sacrement et les couloirs). La cuisine, reprise par le collectif Cimes & Racines, continuera à leur fournir les repas ainsi qu’à leurs invités. Tant qu’ils sont présents sur place, les moines conservent en outre une bibliothèque, une salle de vie/réfectoire adaptée aux repas en silence, ainsi que leurs lieux de vie et de prière.
Que prévoit l’emphytéose ? Et qu’est-ce que c’est, en fait ?
Pour mémoire, une emphytéose ou bail emphytéotique est un bail conclu pour une très longue durée. En l’occurrence, la Fondation Clerlande Transition obtiendra le droit d’usage de l’ensemble du bâti et de la parcelle pour une durée garantie de 60 ans. La propriété résiduelle (le « tréfond ») restera dans les mains de l’Asbl du monastère Saint André de Clerlande. Au départ des moines ou à la fin de l’Asbl, elle sera transmise à une institution de leur choix.
Quelles sont les balises demandées par les moines dans le cadre de la reprise du site ?
Les moines ont posé quatre balises essentielles que la Fondation Clerlande Transition s’est engagée à respecter :
- 1. Le site de Clerlande accueille en permanence une communauté d’au moins 5 résidents, vivant selon le mode de vie semi-communautaire décrit dans le projet.
- 2. La grande chapelle, qui a été bénite et est un lieu consacré offert à la prière et à la méditation, est accessible au public au moins 10 heures par jour, tous les jours de l’année sauf travaux d’entretien. Elle peut accueillir durant cette période des offices d’autres cultes que catholique ainsi que des activités culturelles qui respectent la sacralité du lieu en s’abstenant de toute manifestation contraire aux convictions religieuses ou de nature commerciale. Elle conserve tous les signes et mobiliers chrétiens qui y sont présents.
- 3. La chapelle du Saint Sacrement ouverte sur un jardin zen, reste un lieu sacré dédiée à la méditation. Elle conserve tous les signes et mobiliers chrétiens qui y sont présents.
- 4. Clerlande est un lieu d’accueil et d’hospitalité. L’hôtellerie, outre l’accueil de groupes et personnes en lien avec les activités proposées par Cimes & Racines, réserve en moyenne un minimum de 10% de chambres pour l’accueil de personnes en séjour individuel de retraite ou de ressourcement.
Quels travaux ? quelles les transformations architecturales ?
Appelé par le site et conçu pour lui, le projet Cimes & Racines se dépose « naturellement » dans les espaces existants. Il ne faut donc pas s’attendre à une changement de physionomie de l’architecture. Œuvre de l’architecte Jean Cosse, le site est d’ailleurs classé et les quelques aménagements seront faits dans le plus grand respect.
Les transformations seront essentiellement intérieures et concerneront des aménagements pour la réaffectation de certains espaces et pour leur mise aux normes (habitat partagé pour les résidents, aménagement d’une nouvelle entrée au bâtiment principal, renouvellement de la cuisine, rénovations-améliorations-modernisation du chauffage, de l’égouttage, de l’isolation…). Le chantier le plus visible extérieurement sera un léger agrandissement de l’actuel espace-magasin, pour un faire un espace convivial plus ample.
Les travaux seront assurés par le Fondation en fonction des fonds qu’elle pourra récolter.
Quelles personnes constitueront la communauté laïque qui résidera sur place ?
Ce seront des personnes disposées à mener une vie communautaire, à témoigner un cheminement de transition intérieure, et à consacrer une partie de leur temps aux projets de Cimes & Racines, en participant par exemple à la gestion du Centre, en tenant une permanence d’accueil, en assurant des travaux d’entretien, en animant des temps spirituels… Par leur vie et leur présence, ils et elles témoigneront de le transition intérieure vécue au quotidien.
Peut-on encore réserver une salle ou venir faire un séjour sur place ?
Oui, bien sûr. Jusqu’au 30 juin, l’accueil et l’hôtellerie continuent d’être gérés par les moines et pour réserver pour des dates antérieures au 30 juin, l’adresse de contact reste accueil@clerlande.com .
Les réservations de salles ou de séjours au-delà de la date 1er juillet 2026 se font dès à présent par l’entremise de Cimes & Racines, via l’adresse accueil@cimesetracines.org : les demandes sont dès à présent traitées et les conditions tarifaires n’ont pratiquement pas changé. Bienvenue !
Le magasin « Au jardin des Moines » va-t-il poursuivre ses activités ?
Oui, normalement, le magasin poursuivra ses activités. Son offre s’ouvrira et se diversifiera progressivement à des articles liés plus spécialement à la transition intérieure. A terme, il est prévu d’y ajouter un espace d’accueil et de convivialité où l’on pourra s’assoir et partager autour d’une tasse de thé ou de café.